Prevod od "os levará" do Srpski


Kako koristiti "os levará" u rečenicama:

E agora dêem as mãos a seu pai... que os levará até ela.
Dajte ocu ruku, on æe vas odvesti kod nje.
Que os levará até à cidade da noite eterna. Onde viverão a salvo.
Одвешће те у Град Ноћи где ћеш најзад моћи да живиш мирно.
Sua trajetória atual os levará para fora do sistema solar através da nuvem de Oort a qual vocês alcançarão em em alguns meses.
Trenutna putanja vas vodi izvan sunèevog sustava prema Oortovom oblaku do kojeg æete stiæi za par mjeseci.
Ele pegará vocês e os levará ao avião que os levará a Moscou.
On æe vas odvesti do aerodroma odakle æete leteti za Moskvu.
Ramsley os levará a seus aposentos.
Ramsley æe vam pokazati vaše sobe.
Este caminho os levará para o Chappa'ai.
Ova staza æe vas odvesti do Èapa-ai.
Não deixe ele pegar vocês, pois se pegar, ele os levará para sua casa e vocês nunca mais serão vistos.
Nedopustite da vas uhvati, jer ako vas uhvati zalediæe vas i više nikada neæete biti viðeni.
Este é o homem que os levará da Grécia à Pérsia?
I ovo je èovek koji æe vas odvesti iz Grèke u Persiju?
E quando elas os desviaram, a fé em tempos de oposição... os levará à salvação, enquanto o caminho fácil levará apenas à tentação.
Kad vas odvedu na krivi put, vjera i protivnici donijet æe vam spas. Linija manjeg otpora vodi u iskušenje.
Bullard os levará ao consultório médico onde vocês tirarão a roupa e terão suas cavidades pesquisadas.
Vodnik Bulard æe vas odvesti u ambulantu gde æe vas svuæi i proveriti sve šupljine.
CTU está agora dando suporte ao Jack, eles acreditam que este homem os levará a localização de Fayed.
Koordiniraju potporu Jacku jer misle da æe ih taj èovjek dovesti do Fayedove lokacije.
Qualquer envolvimento futuro... de nossos estudantes com a dança de rua os levará a expulsão.
Svako dalje uèestvovanje od strane naših uèenika u "Ulicama", dovešæe do izbacivanja.
Estará pronto para decolagem em meia hora, os levará para as Ilhas Caimãns.
Može biti spreman za pola sata, i odvesti te na Caymansko otoèje.
A estrada os levará ao jardim.
Cesta æe vas odvesti do vrta.
Certo, então, basicamente... são seu tubos e se não deixarmos você ganhar, os levará para casa.
Dakle, u osnovi to su tvoje cevi i ako te ne pustimo da nas ubediš odneæeš ih kuæi.
Meu motorista os levará para o aeroporto.
Moj vozaè æe vas odvesti na aerodrom.
Os levará à querida casa de Catelyn Stark e a lembrará que um Lannister sempre paga sua dívida.
Одвешћеш их до дома из детињства Кејтлин Старк и подсетити је да Ланистери плаћају своје дугове.
O elevador os levará ao topo, para o Arc Net ir à atmosfera precisam prendê-lo no topo, acima da capsula.
Ovaj lift æe vas odnijeti na vrh. Kako bi arcnet izašao iz atmosfere, morate ga stavitti iznad kapsule.
E seguirão o rastro da comida até o lago e segurão buscando pelo riacho o que os levará a encontrarem os ladrões que me mataram...
Onda æe pratiti trag brašna do jezera i pretraživati reku koja izvire iz njega kako bi pronašli pljaèkaše koji su me ubili.
O Carlos os levará à mesa.
Karlo æe da vas odvede do stola.
Quando chegarem na rodovia, certamente alguém os levará ao hospital.
Kada se dokopate puta... neæe vam biti problem naæi prevoz do bolnice.
Bem, o sargento Tucker os levará às suas acomodações.
Pa, narednik Taker æe vam pokazati vaš smeštaj.
Eles procurarão por sangue, e encontrarão, o que os levará a esta carta.
Tražit æe krv i naæi æe ju, a ona æe ih dovesti do ovog pisma.
Kedar os levará para suas tendas.
Kedar æe vas otpratiti u šator.
Ao chegar na fronteira, perguntem por Oliver, ele os levará
Kada stignete na granicu, tražite Olivera, on æe vas odvesti.
Dahlia os levará para uma armadilha.
Dahlia æe ih namamiti u zamku.
Meu navio os levará até o rei, que oferecerá uma boa recompensa por esta pedra.
Moj brod æe vas odvesti kralju koji je ponudio veliku nagradu za dragulj.
Imagino que estão planejando algo... que os levará à Corte Marcial ou à morte.
Претпостављам да овде планирате нешто што ће вас или послати на војни суд или убити.
Você os levará até lá, e eles irão te seguir.
Vodiæeš ih tamo i oni æe te pratiti.
Pelo contrário, o novo secretário os levará para casa assim que terminar o relatório.
Baš suprotno. Poslaæu novu sekretaricu da vas odveze kuæi èim otkuca izveštaj.
Então qualquer um pode vir aqui e clicar na "função relatório do pulmão" e isso os levará ao relatório que eu criei.
Tako da bilo koji korisnik može samo da klikne na dugme "izveštaj o radu pluća" i to će ga usmeriti na ovaj izveštaj koji sam kreirala.
3.1974451541901s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?